タマヒゲマワリ(ユードリナ)属(Eudorina)とヤマギシエラ属(Yamagishiella)は形態的に良く似ていて区別するのは極めて難しいと思います。プランクトン採集で比較的良く見つかる仲間なのですが,どちらの属に当てたら良いか悩みます。細胞が密に詰まっているのがヤマギシエラ属と考えられていたこともありますが,タマヒゲマワリ(ユードリナ)属の様々な種を見る限り,当てにならないようです。Yamada et al. (2008) によると,2属を生物顕微鏡のみで区別する方法は2つあり,一つは収縮胞の数です。タマヒゲマワリ(ユードリナ)属は1細胞当たりの収縮胞が2個以上,ヤマギシエラ属では2個です。2つ目は各細胞を包む細胞鞘の有無で,ヤマギシエラ属では細胞鞘が顕著にみられます。電子顕微鏡観察やDNAを用いた分子系統解析を行わない場合,Yamada et al. (2008) が示した観察方法が,2属を区別する唯一の方法ではないかと思います。収縮胞の確認には少なくとも微分干渉などの機能のついた顕微鏡が必要ですが,細胞鞘の有無はメチレンブルーで染色した際に区別が付くようです。著者は未だメチレンブルーによる確認を行っていませんが,機会を見て試してみたいと考えています。