兵庫県淡路島において「カイノリ」と呼ばれてきたものがC. okamuraeであることは確かなのですが，臨海実習において同定する際，和名がないからという理由で学生には「カイノリ」として教えることがしばしばあります。実習として教える分には「カイノリ」としても大きな間違いではないのかもしれませんが，分類学者としては納得のいかないところです。Chondracanthus okamuraeは，カイノリほど枝の幅が広くならないので，和名として「ホソバカイノリ」を提唱したいと思っているのですが，新和名を提唱する場（出版物中での提唱）がなくて困っています。2016年から，藻類の和名を提唱する場として日本藻類学会に和名検討委員会の立ち上げが検討されているのですが，2023年の時点でも立ち上げには至っておらず，和名を提唱する機会がないまま現在に至っております。